See binocle on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "binocle"
},
"expansion": "French binocle",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "bi-",
"4": "",
"5": "two"
},
"expansion": "Latin bi- (“two”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From French binocle, from Latin bi- (“two”) + oculus (“eye”).",
"forms": [
{
"form": "binocles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "binocle (plural binocles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "43 3 42 8 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
213,
220
]
],
"ref": "1899, Lyof Tolstoi, “Part Two/Chapter 29”, in Nathan Haskell Dole, transl., Anna Karenina:",
"text": "Anna did not look at her husband; but, taking her glass, she gazed at the place where Vronsky had fallen. It was so distant, and the crowd was so dense, that she could not make anything out of it. She dropped her binocle, and started to go; but at that instant an officer came galloping up to make some report to the emperor. Anna leaned forward, and listened.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A kind of double-barrelled field glass or opera glass."
],
"id": "en-binocle-en-noun-3YSQRknF",
"links": [
[
"double-barrelled",
"double-barrelled"
],
[
"field glass",
"field glass"
],
[
"opera glass",
"opera glass"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) A kind of double-barrelled field glass or opera glass."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"word": "binocle"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr",
"3": "binocle"
},
"expansion": "French binocle",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French binocle.",
"forms": [
{
"form": "binocles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-s",
"3": "-"
},
"expansion": "binocle m (plural binocles, no diminutive)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bi",
"no",
"cle"
]
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 3 42 8 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 2 28 14 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "1975, Louis Couperus, \"De binocle\", in De Revisor, 29 (first published in 1920).\nReeds sloten enkele winkels in de Pragerstrasse en was het bedrijf gedaan en zag hij een opticien zijn bediende wijzen de luiken voor het raam te stellen, toen hij bedacht geen binocle te hebben.",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"opera glass"
],
"id": "en-binocle-nl-noun-CggJsFaZ",
"links": [
[
"opera glass",
"opera glass"
]
],
"tags": [
"masculine",
"no-diminutive"
]
},
{
"glosses": [
"field glass (binoculars)"
],
"id": "en-binocle-nl-noun-V68U33rE",
"links": [
[
"field glass",
"field glass"
]
],
"tags": [
"masculine",
"no-diminutive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biˈnɔklə/"
},
{
"audio": "Nl-binocle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-binocle.ogg/Nl-binocle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Nl-binocle.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lorgnet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "toneelkijker"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "veldkijker"
}
],
"word": "binocle"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "four-eyed; four-eyes",
"translation": "four-eyed; four-eyes",
"word": "binoclard"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"inherited",
"uncertain"
],
"word": "pinochle"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "bi-",
"4": "",
"5": "two"
},
"expansion": "Latin bi- (“two”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin bi- (“two”) + oculus (“eye”).",
"forms": [
{
"form": "binocles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "binocle m (plural binocles)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "binocles"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "78 6 16",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pince-nez"
],
"id": "en-binocle-fr-noun-yKrIZo-y",
"links": [
[
"pince-nez",
"pince-nez"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"lorgnette"
],
"id": "en-binocle-fr-noun-MmbXeheA",
"links": [
[
"lorgnette",
"lorgnette"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"spectacles, eyeglasses, specs"
],
"id": "en-binocle-fr-noun-E~t2i6T3",
"links": [
[
"spectacles",
"spectacles"
],
[
"eyeglasses",
"eyeglasses"
],
[
"specs",
"specs"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural only) spectacles, eyeglasses, specs"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "6 6 88",
"sense": "glasses",
"word": "lunettes"
}
],
"tags": [
"in-plural",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bi.nɔkl/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-binocle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-binocle.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-binocle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-binocle.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-binocle.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Lyon"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-binocle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-binocle.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-binocle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-binocle.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-binocle.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
}
],
"word": "binocle"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms borrowed from French",
"Dutch terms derived from French",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr",
"3": "binocle"
},
"expansion": "French binocle",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French binocle.",
"forms": [
{
"form": "binocles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-s",
"3": "-"
},
"expansion": "binocle m (plural binocles, no diminutive)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bi",
"no",
"cle"
]
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with quotations",
"Requests for translations of Dutch quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "1975, Louis Couperus, \"De binocle\", in De Revisor, 29 (first published in 1920).\nReeds sloten enkele winkels in de Pragerstrasse en was het bedrijf gedaan en zag hij een opticien zijn bediende wijzen de luiken voor het raam te stellen, toen hij bedacht geen binocle te hebben.",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"opera glass"
],
"links": [
[
"opera glass",
"opera glass"
]
],
"tags": [
"masculine",
"no-diminutive"
]
},
{
"glosses": [
"field glass (binoculars)"
],
"links": [
[
"field glass",
"field glass"
]
],
"tags": [
"masculine",
"no-diminutive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biˈnɔklə/"
},
{
"audio": "Nl-binocle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-binocle.ogg/Nl-binocle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Nl-binocle.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lorgnet"
},
{
"word": "toneelkijker"
},
{
"word": "veldkijker"
}
],
"word": "binocle"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "binocle"
},
"expansion": "French binocle",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "bi-",
"4": "",
"5": "two"
},
"expansion": "Latin bi- (“two”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From French binocle, from Latin bi- (“two”) + oculus (“eye”).",
"forms": [
{
"form": "binocles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "binocle (plural binocles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Latin",
"English terms with archaic senses",
"English terms with quotations",
"English undefined derivations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
213,
220
]
],
"ref": "1899, Lyof Tolstoi, “Part Two/Chapter 29”, in Nathan Haskell Dole, transl., Anna Karenina:",
"text": "Anna did not look at her husband; but, taking her glass, she gazed at the place where Vronsky had fallen. It was so distant, and the crowd was so dense, that she could not make anything out of it. She dropped her binocle, and started to go; but at that instant an officer came galloping up to make some report to the emperor. Anna leaned forward, and listened.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A kind of double-barrelled field glass or opera glass."
],
"links": [
[
"double-barrelled",
"double-barrelled"
],
[
"field glass",
"field glass"
],
[
"opera glass",
"opera glass"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) A kind of double-barrelled field glass or opera glass."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"word": "binocle"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "four-eyed; four-eyes",
"translation": "four-eyed; four-eyes",
"word": "binoclard"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"inherited",
"uncertain"
],
"word": "pinochle"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "bi-",
"4": "",
"5": "two"
},
"expansion": "Latin bi- (“two”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin bi- (“two”) + oculus (“eye”).",
"forms": [
{
"form": "binocles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "binocle m (plural binocles)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "binocles"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pince-nez"
],
"links": [
[
"pince-nez",
"pince-nez"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"lorgnette"
],
"links": [
[
"lorgnette",
"lorgnette"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"spectacles, eyeglasses, specs"
],
"links": [
[
"spectacles",
"spectacles"
],
[
"eyeglasses",
"eyeglasses"
],
[
"specs",
"specs"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural only) spectacles, eyeglasses, specs"
],
"tags": [
"in-plural",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bi.nɔkl/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-binocle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-binocle.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-binocle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-binocle.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-binocle.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Lyon"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-binocle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-binocle.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-binocle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-binocle.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-binocle.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "glasses",
"word": "lunettes"
}
],
"word": "binocle"
}
Download raw JSONL data for binocle meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.